There's a way that I've read somewhere, either at serebii or psypokes.
You have to hold at least an Apple when you walk into Pokemon Square, randomly, Munchlax will appear and ask you for the food, sort of. But you can't capture it, you can only look at it. I haven't tried it myself, or should I say never ever met it. So its just a myth.